资料

新型冠状病毒疫苗信息

更新: 2021年 8月 31日



接种疫苗资格

 

 

纽约市12岁以上的居民都可以免费接种疫苗。

 

 

✔ 疫苗是免费的

✔ 患有某些疾病也可以安全接种疫苗

✔ 接种疫苗不需要透露移民身份

✔ 接种疫苗不需要医疗保险

✔ 接种疫苗不需要持有政府ID

✔ 接种疫苗需要准备材料证明接种者年龄

 

 

年龄在12岁到17岁之间只能接种辉瑞疫苗。 

18岁以上的居民可以选择任意一种疫苗接种

 

未成年人接种疫苗需要获得家长或者监护人的许可 - 可以在接种现场授权或者通过电话授权许可。纽约市官方开设的接种地点也接受书面授权,授权书上必须注明未成年接种人的名字和生日,家长或者监护人的名字电话号码和签名。12岁到15岁的接种人必须由一名成年人陪同接种。 

 

 

点击了解年轻人接种新型冠状病毒疫苗的重要性

 

 

适用于12岁以下的疫苗还在试验阶段。 

 

 

接种地点

 

 

没有预约也可以直接接种新型冠状病毒疫苗。 

 

 

查询最近的接种点

 

 

预约,改期,取消接种可以致电 877-VAX-4NYC (877-829-4692) 或者登陆网站 vax4nyc.nyc.gov 登陆网站 vaccines.gov 或者发送邮编到 438829 查询国内的接种地点。

 

 

所有12岁以上的纽约市民可以申请在家里接种疫苗。 

 

 

请注意民权中心不是疫苗接种地点,不能提供疫苗接种服务。

 

 

新型冠状病毒疫苗的一些信息

 

 

帮助自己,亲人和社区的其他居民了解接种疫苗的安全性和好处,从而做出基于事实的决定。

 

 

 

如何出示接种记录

 

在纽约,出示疫苗接种记录有三种方法。

 

提示: 用手机拍照保存疫苗接种卡, 这是最简单的出示接种记录的方式。

 

 

纸质证明包括:

• CDC疫苗接种卡

• NYC疫苗接种卡

• 纽约市以外地区官方提供的疫苗接种记录

 

 

电子证明包括:

• 手机上拍照保存的疫苗接种卡

• NYS Excelsior Pass (iOS | Android

 

 

疫苗接种卡丢失? 联系接种地点获取一张新的接种卡。如果无法联系上接种地点,可以联系纽约市健康局(拨打311)获取接种记录。同时也可以手机下载 NYS Excelsior Pass 获取疫苗接种电子卡。

 

 

接种完成后的安全须知

 

接种疫苗后,请继续在室内佩戴口罩,保持安全的社交距,减少变种病毒的传播性。

 

如果你是新冠肺炎确认病患的密切接触者,即使你已经接种并且无任何症状,也应该尽快检测。查询纽约市免费的检测点.

 

更多接种人群和保持安全社交距离将帮助消除新冠疫情。

疫苗资料

 

很多社交媒体比如YouTube, KakaoTalk, WeChat, WhatsApp和其他社交软件有时会传播一些关于新冠疫苗不准确的信息。

 

你可以通过分享官方的信息帮助阻止错误信息的传播。

 

 

冠状病毒疾病事实 (NYC Dept. of Health)

 

常见 COVID-19 疫苗传闻的真相 (NYC Health + Hospitals)

 

纽约市民须知:冠状病毒病疫苗 (NYC Dept. of Health)

 

COVID-19 疫苗激励措施 (NYC Dept. of Health)

 

关于COVID-19免疫接种的常见问题解答 (CDC)

 

基础疾病患者的COVID-19免疫接种 (CDC)

 

COVID-19疫苗的安全性 (CDC)

 

接种COVID-19疫苗的好处 (CDC)

 

谁可以接种 COVID-19 疫苗 (NYC Dept. of Health)

 

儿童和青少年COVID-19疫苗 (CDC)

 

关于COVID-19疫苗的流言和事实 (CDC)

 

冠状病毒病:传言和事实 (WHO)

 

接种COVID-19疫苗后可能产生的副作用 (CDC)

 

接种COVID-19疫苗后须知 (NYC Dept. of Health)

 

如何与家人和朋友谈论COVID-19疫苗 (CDC)

 

全剂量接种疫苗后 (CDC)

 

居住在同一家中的大家庭或扩展家 庭的指南 (CDC)

 

我们鼓励大家关注纽约市卫生局以及 美国疾病控制与预防中心 (CDC)了解新冠肺炎的最新进展。

 

 

感谢大家和民权中心一起保证我们的社区健康和安全!